terça-feira, 1 de julho de 2008

FRASES ÚTEIS EM JAPONÊS! - II

Mais algumas frases muito úteis em português, romanji e hiragana:

Elogios:
Como tu és linda...
anata wa bijin desu...
あなたはびじんです。。。
あなたは美人です。。。(versão com Kanji)

Como tu és encantadora...
anata wa utsukushi desu...
あなたはうつくしいです。。。
あなたは美しいです。。。
(versão com Kanji)


Alguns chingamentos...:
Vocẽ não tem cabeça???/Ta loco, magrao???
anta atama nai no???
あんたあたまないの
あんた頭ないの (versão com Kanji)

Vocẽ não tem nada na cabeça???
Atama guru guru pa???
あたまぐるぐるぱ

Glossário:
(kana - kanji - romanji (significado em português)
あたま - 頭ない - atama (cabeça)
ぐるぐる - guru, guru (giraaaandooo)
びじん - 美人 - bijin (linda, encantadora)
うつくしい - 美しい - utsukushi (bonita, bela, charmosa)

ばか - baka (bobo, idiota)
くそやろ - kuso yaro (cara maldito, você é uma droga, você não presta)
あほ - aho (imbecil)
ぶす - busu (feioso , cara feio, horrível)
ざこ - zako (inseto [no sentido de palavrão, não de inseto mesmo] , verme [também no sentido de palavrão], fraco, miserável, looser, perdedor.

jaa, mata, ne???