Quando você nasceu? Feliz aniversário! Em japonês, é claro!

Muitas pessoas perguntam como se diz feliz aniversário em japonês. Vejamos:

Com Kanji: お誕生日おめでとう
Com kanas apenas: おたんじょうびおめでとう

Romanji: Otanjyoubi Omedetou!

Repare que o "O" na frente de "tanjyoubi" dá uma idéia de respeito. Mas se for um amigo próximo, não precisa do "O". Neste caso, você pode parabenizar assim:

誕生日おめでとう馬鹿!!!

tanjyoubi omedetou, baka!!!

Parabéns pelo aniversário, mané!!!

Obviamente, NUNCA utilize isso com seu sensei, seus pais, seu chefe ou pessoas mais velhas. Somente utilize com aquele seu amigo beberrão, ok?

Outra informação útil é saber quando seu amigo faz aniversário. Você pode perguntar de algumas maneiras:

貴方の誕生日はいつですか

あなたのたんじょうびはいつですか

Anata no tanjyoubi wa itsu desuka?

Quando é seu aniversário?

Se quiser perguntar somente o dia, ou somente o mês, a pergunta seria assim:

貴方の誕生日は何月ですか

あなたのたんじょうびはなんがつですか

Anata no tanjyoubi wa nangatsu desuka?

Seu aniversário é em que mês?

貴方の誕生日は何日ですか

あなたのたんじょうびはなんにちですか

Anata no tanjyoubi wa nannichi desuka?

Seu aniversário é em que dia?

Para saber a idade da pessoa, fazemos a seguinte pergunta:

済みません何才ですか

すみませんなんさいですか

sumimasen, nansai desuka?

Com licença, qual a sua idade?

Com essas dicas, já dá pra saber a idade das pessoas! Na sequência mostrarei como se utilizam os números para responder a idade, ver preços de mercadorias e algumas quantidades.

Enjoy!